🌟 -ㄹ 테다
1. (아주낮춤으로) 말하는 사람이 어떤 일을 꼭 하겠다는 자신의 강한 의지나 계획을 나타내는 표현.
1. -L TEDA: (formal, highly addressee-lowering) An expression used to indicate the speaker's strong will or plan to do a certain thing.
-
이번 방학 때는 배낭여행을 꼭 갈 테다.
I'm definitely going backpacking this vacation. -
내 친구의 억울함은 내가 밝혀낼 테다.
I'll find out my friend's injustice. -
어머니 건강이 완쾌될 때까지 내가 간호할 테다.
I'll take care of my mother until she's fully recovered. -
결승전이니만큼 최선을 다해서 우승을 하고 말 테다.
I'll do my best to win the championship since it's the final. -
취직을 했으니 아껴 쓰고 저축해서 내 힘으로 집을 마련할 테다.
I've got a job, so i'll save it, save it, and set up a house on my own. -
♔
그 일 혼자 하기 힘들지 않아?
Isn't it hard to do it alone?
♕
괜찮아. 힘들더라도 이번 일만큼은 내 혼자 힘으로 완성할 테다.
It's okay. even if it's hard, i'll finish this on my own.
참고어
-을 테다: (아주낮춤으로) 말하는 사람이 어떤 일을 꼭 하겠다는 자신의 강한 의지나 계…
📚 주석: 받침이 없거나 'ㄹ'받침으로 끝나는 동사 뒤에 붙여 쓴다.
• 복장 표현하기 (121) • 공연과 감상 (52) • 날짜 표현하기 (59) • 병원 이용하기 (10) • 위치 표현하기 (70) • 환경 문제 (81) • 영화 보기 (8) • 음식 설명하기 (78) • 여행 (98) • 법 (42) • 가족 행사-명절 (2) • 기후 (53) • 주거 생활 (48) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 스포츠 (88) • 집 구하기 (159) • 직장 생활 (197) • 공공기관 이용하기 (59) • 연애와 결혼 (28) • 과학과 기술 (91) • 건강 (155) • 대중 문화 (82) • 날씨와 계절 (101) • 종교 (43) • 문화 비교하기 (47) • 취미 (103) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 언어 (160) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 예술 (76)
